事业内容

Our Business

日本医疗介绍

全日本平均差不多每两个人,就有一个在一生中会得癌症。但是根据世界卫生组织的数据,日本人均寿命预期高达83.7岁,其中女性是86.8岁,男性是80.5岁。

癌症率这么高,人均寿命却那么长,日本是怎么做到的?


据世界卫生组织(WTO)和经济合作与发展机构(OECD)的报告显示:

日本的医疗综合评价为世界NO.1;

日本人的健康程度、健康寿命也为NO.1;

在OECD加盟国中,医疗费用位居NO.18,属于较低的医疗费用水平;

世界前列的医疗技术水平。


重粒子线/质子线治疗:

重粒子线和质子线一样在照射到人体内后,不会像传统放疗中常用的光子线一样在体表部分释放大量能量,而是以非常快的速度在几乎不损失能量的情况下穿透体表部分,直到达到预定深度,在此位置速度迅速降低,大部分能量释放形成剂量峰值,然后停止,对肿瘤病灶进行有效的定点照射。

①与手术相比

对身体伤害小,高龄或其它原因无法手术的患者也可以进行治疗

能够保留器官和外观同时让患者保持高效的生存质量。

②与化疗相比

重粒子和质子是局部疗法,化疗一般是全身疗法,适用范围不同。如果出现转移病灶,那么光进行重粒子或质子是不够的,需要结合放化疗。

③与传统X线相比

在剂量集中性上,重粒子/质子线远远优于传统X线,由于集中性高(布拉格峰特性),使得重粒子/质子线放疗的副作用要远远小于传统X线放疗


简单来说,与传统的放射线治疗相比可以减少副作用,对体弱患者及高龄患者适合治疗,无需住院,不影响工作及日常生活,治疗后可更好地回归社会。


グラフィックス1.png



image.png


不适用的情况:

全身多发转移癌症

之前做过放射线治疗(具体情况医生判定)

白血病等全身蔓延的癌症

伴有蠕动的器官,如胃癌,结肠癌

有其他更好的治疗方法的癌症


image.png

image.png


关于重粒子/质子的问答:

Q.需要住院吗?

A.由于重粒子/质子线治疗是对患者身体负担小的疗法,可以门诊治疗。根据患者的治疗内容,来院路程,身体状况等有可能建议患者住院。

6岁以下儿童或无法配合治疗的患者,经医院诊断需要住院进行治疗。


Q.癌细胞转移后也可以治疗吗?

A.若只有一处转移癌病灶到某脏器或某部位的情况下,可以用重粒子/质子线照射治疗,如果多处转移病灶时,就不能期待局部治疗的效果了,需要优先考虑全身治疗的其他方法。


Q.治疗过程中会出现疼痛或脱发等副作用吗?

A.患者的身体不会因重粒子/质子线照射而出现疼痛。

照射的部位会脱发,但是未被照射的部位不会脱发。

可能因治疗内容出现副作用,因个体差异,请在主治医生说明内容时咨询。


Q.一次的治疗时间是多长?

A.虽然实际照射重粒子线的时间大约为5-20分钟,但从进入治疗室至退出约要15分钟到120分钟不等,包括在照射前更换衣服以及确认照射位置等。

肺癌、肝癌、骨与软组织肿瘤、胰腺癌的一部分等需要配合呼吸进行治疗时,需要的时间会长一些。


Q.治疗如果没有产生副作用就没有效果吗?

A.治疗效果和副作用的程度不一定成比例。

即使没有副作用,也没有必要担心“治疗不起作用”,即使同一部位的癌症,照射范围和治疗计划对于每位患者也会不同。什么时候、哪个部位、产生什么样的副作用将会由于个体差异而不同,因此没有必要与其他患者进行比较。


Q.治疗期间可以吸烟或者饮酒吗?

A.在头颈部癌症和肺癌治疗过程中如果您持续吸烟,副作用会增加,并且治疗效果会降低。其他癌症的治疗中吸烟也可能增加其副作用,因此建议您戒烟。

饮酒会加重因治疗引起的癌灶或正常组织的浮肿,因此请戒酒。


Q.治疗期间可以洗澡吗?

A.治疗期间可以照常洗澡。由于照射部位的皮肤会发炎并具有轻微的日晒状态,对刺激敏感,因此在洗澡的时候,请注意不要长时间泡热水澡或擦拭照射部分,以免造成刺激。

此外,关于泡温泉、桑拿浴、岩石浴、海水浴以及游泳,我们建议您在治疗期间和刚

治疗后避开此类活动,待照射部位的炎症改善后再恢复进行。


Q.治疗完后癌症会消失吗?

A.癌症类型不同会有一定差异,但总体而言,受重粒子/质子线照射损伤的癌症会随着时间的推移而逐渐萎缩。

治疗过程中有时也可以看到效果,但有时需要一段时间才有治疗效果。

因此,治疗后请定期来本中心,让医生进行随访观察。


Q.如何判断治疗效果?

A.判断治疗效果的方法主要是CT/MRI/PET-CT等图像检查、医生诊断所见、血液检查(肿瘤标记)、以及患者本人的自觉症状。

由于治疗的效果不能仅由一次检查来判断,治疗后建议每隔1至6个月在本地复查或与我们联系到治疗的医院进行复查。